إقرأ أيضاً

أدوات التعريف و التنكير Articles (a/an, the, -)

  


أدوات التعريف و التنكير Articles (a/an, the, -)

نستخدم the:

 

1-    عندما يعرف أو يدرك السامع (المخاطَب) من أو ما نتحدث عنه ويمكنه بسهولة معرفة أو تحديد هذا الشخص أو الشيء.

حيث يعرف المخاطَب الكتاب الذي نتحدث عنه.

The book is on the table.

الكتاب على الطاولة.

حيث توجد نافذة واحدة فقط في الغرفة و السامع فهم مباشرة أنه عليه فتح تلك النافذة.

Open the window!

افتح النافذة!

 

2-    عند ذكر اسم للمرة الثانية في سياقٍ ما:

في المرة الثانية التي نذكر فيها الاسم man  نُسبقه بـ the لأنه أصبح معرّفاً

Police officers arrested a man. The man was a stranger.

اعتقلت الشرطة رجلاً. كان الرجل غريباً.

 

3-    مع الأشياء الفريدة:

القمر فريد بالنسبة إلينا حيث لا يوجد غيره حول الأرض.

I observe the moon every night.

أراقب القمر كل ليلة.

 

4-    قبل أسماء الأنهار والبحار والمحيطات و سلاسل الجبال ومجموعات الجزر:


The Mediterranean sea

البحر الأبيض المتوسط

The Euphrates

نهر الفرات

The atlas

سلسلة جبال الأطلس

The pacific

المحيط الهادي

 

 

The Bahamas

جزر الباهاما

 

5-    مع اسم مفرد عند الحديث عن كل جنسه أو نوعه أو عن مفهوم آلة أو حيوان أو ما شابه

 (لغة فصحى formal).

نتحدث عن الهواتف النقالة  بشكل عام وليس هاتفاً  محدداً. (فصحى)

The mobile phone is important to everybody nowadays.

الهاتف المحمول مهم جداً لأي شخص هذه الأيام.

نتحدث عن نوع الكلاب كلها وليس عن كلب واحد محدد. (formal)

The dog has a very strong sense of smell.

الكلاب لديها حاسة شم قوية جداً.

 

6-    مع صفة حيث نتكلم عن مجموعة من الناس كلهم لهم نفس الصفة:


= the French people

The French

الفرنسيون

الصفات هنا تكون بديلة عن الأسماء

= the poor people

The poor

الفقراء

= the disabled people

The disabled

المعاقين

 

We should help the disabled and the poor.

ينبغي مساعدة المعاقين و الفقراء.

 

7-    مع صيغة التفضيل للصفات:

George is the laziest student.

جورج أكسل طالب = جورج هو الطالب الأكسل

 

8-    مع أسماء الدول المركبة أو المنتهية بـ (s) الجمع :

The Philippines

الفيليبين

The United Kingdom

المملكة المتحدة

 

 

The Saudi Arabian Kingdom

المملكة العربية السعودية

 

نستخدم a/an:

 

1-    قبل الاسم المعدود المفرد و ذلك عندما لا يكون الشخص أو الشيء الذي نتحدث عنه معروفاً من قبل السامع أو عندما لا يكون مهماً أصلاً معرفة هذا الشخص أو الشيء.

 

لا يهم عن أي سيارة  نتحدث

I have bought a car.

اشتريت سيارةً.

هناك أكثر من نافذة ولا يهم أي منها يجب أن تفتح فالمهم فتح إحداها

Open a window!

افتح نافذةً!

 

2-    عندما نذكر شيئاً للمرة الأولى:

 

لا نعرف من هو هذا الرجل فهو يذكر للمرة الأولى

Police officers arrested a man.

اعتقلت الشرطة رجلاً.

 

3-    عند ذكر شيء من بين عدة أشياء:

حيث أنه توجد بلدان كثيرة في أوربا و أنا سأزور واحدة منها.

I am going to visit a country in Europe.

سوف أزور بلداً في أوربا.

 

4-    عندما نقصد بها العدد واحد:

a = one واحد

I have three pens and a pencil.

لدي ثلاثة أقلام و قلم رصاص

 

ملاحظة:

-         نستخدم a قبل الأسماء التي تبدأ بحرف ساكن:

a dog

كلب

a boy

ولد

a story

قصة

 

 

a job

عمل

a car

سيارة

 

-         نستخدم an قبل الأسماء التي تبدأ بحرف صوتي:

an orange

برتقال

an inn

فندق

an umbrella

شمسية

 

 

an actress

ممثلة

an exam

امتحان


لكن يجب أن ننتبه أنه أحيانا يكون الحرف الأول غير منطوقاً:

حرف الـ(h) لا يلفظ

an honest man

رجل شريف

an hour

ساعة (زمن)

حرف الـ(E) لا يلفظ و حرف الـ(u) ساكن = (y)

a European country

بلد أوربي

a university

جامعة


لا نستخدم أداة تعريف أو تنكير في الحالات التالية:

 

1-    قبل الأسماء الجمع والأسماء الغير معدودة وذلك عندما نتحدث عن أشخاص أو أشياء بشكل عام:

أي أن الأسماء هنا نكرة فلا نستخدم (the) و لأنها غير مفردة فلا نستخدم (a, an) فيبقى أمامها فارغاً:

 

المتكلم لا يقدم الشاي للمخَاطَب إنما يسأله فيما إذا كان يفضل شرب الشاي بشكل عام.

Do you drink tea?

هل تشرب الشاي (عادةً)؟

Cars اسم جمع نكرة فلا نستخدم معه شيء

I have bought cars.

اشتريت سيارات.

 

في الجملة الأخيرة من الأفضل استخدام some قبل الاسم.

 

Cars اسم جمع نكرة فيمكن أن نستخدم معه some

I have bought some cars.

اشتريت بعض سيارات.

 

2-    مع أسماء (القارات, بلدات ومدن, بحيرات, جبال منعزلة أو منفردة, جزر منفردة, بلدان)

 

Aleppo

حلب

Asia

قارة آسيا

Mount Sinai

قمة جبل سيناء

Lake Tabaria

بحيرة طبرية

Syria

سورية

Majorca

جزيرة مايوركا

 

3-    هناك بعض الكلمات التي لا تُسبَق بأدوات تعريف أو تنكير (بشكل عام ولكن ليس دائماً) :

 

hospital

مشفى

college

كلية

bed

سرير

School

مدرسة

prison

سجن

market

سوق

...

work

عمل

sea

بحر

 


4-    مع اسم مفرد عند الحديث عن كل جنسه أو نوعه أو عن مفهوم آلة أو حيوان أو ما شابه

 (لغة عامية infomal).


نتحدث عن الهواتف النقالة  بشكل عام وليس هاتفاً  محدداً. (عامي)

Mobile phones are important to everybody nowadays.

الهاتف المحمول مهم جداً لأي شخص هذه الأيام.

نتحدث عن نوع الكلاب كلها وليس عن كلب واحد محدد. (informal)

Dogs have a very strong sense of smell.

الكلاب لديها حاسة شم قوية جداً.

 

تعليقات
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق



    وضع القراءة :
    حجم الخط
    +
    16
    -
    تباعد السطور
    +
    2
    -