Irregular Verbs الأفعال الشاذّة
في البداية سأعرض الأفعال الشاذة بتسلسل أبجدي حتى يكون من السهل عليكم إيجاد كلمات محددة و بعدها سأعيد ترتيب الأفعال الشاذة من جديد ولكن وفق تصنيف جديد يعتمد على التغييرات التي تحدث في الفعل:
|
المعنى |
Present حاضر |
Past ماضي |
Past Participle اسم
المفعول |
|
يكون |
be |
was/were |
been |
|
يصبح |
become |
became |
become |
|
يبدأ |
begin |
began |
begun |
|
يكسر |
break |
broke |
broken |
|
يحضر |
bring |
brought |
brought |
|
يبني |
build |
built |
built |
|
يحرق |
burn |
burnt |
burnt |
|
burned |
burned |
||
|
ينفجر |
burst |
burst |
burst |
|
يشتري |
buy |
bought |
bought |
|
يستطيع |
can |
could |
been able |
|
يمسك بـ |
catch |
caught |
caught |
|
يختار |
choose |
chose |
chosen |
|
يأتي |
come |
came |
come |
|
يكلف |
cost |
cost |
cost |
|
يقطع |
cut |
cut |
cut |
|
يحفر |
dig |
dug |
dug |
|
يقوم بـ |
do |
did |
done |
|
يرسم |
draw |
drew |
drawn |
|
يحلم |
dream |
dreamt |
dreamt |
|
dreamed |
dreamed |
||
|
يشرب |
drink |
drank |
drunk |
|
يقود |
drive |
drove |
driven |
|
يأكل |
eat |
ate |
eaten |
|
يسقط |
fall |
fell |
fallen |
|
يغذّي |
feed |
fed |
fed |
|
يشعر |
feel |
felt |
felt |
|
يقاتل |
fight |
fought |
fought |
|
يجد |
find |
found |
found |
|
يطير |
fly |
flew |
flown |
|
ينسى |
forget |
forgot |
forgotten |
|
يسامح |
forgive |
forgave |
forgiven |
|
يحصل على |
get |
got |
got |
|
يعطي |
give |
gave |
given |
|
يذهب |
go |
went |
gone |
|
ينمو – يكبر |
grow |
grew |
grown |
|
يعلّق |
hang |
hung |
hung |
|
يشنق |
hanged |
hanged |
|
|
يملك- يتناول |
have |
had |
had |
|
يسمع |
hear |
heard |
heard |
|
يخبئ- يختبئ |
hide |
hid |
hidden |
|
يضرب |
hit |
hit |
hit |
|
يمسك بـ |
hold |
held |
held |
|
يأذي |
hurt |
hurt |
hurt |
|
يحفظ- يحتفظ بـ |
keep |
kept |
kept |
|
يعرف |
know |
knew |
known |
|
يدل – يقود إلى |
lead |
led |
led |
|
يتعلّم |
learn |
learnt |
learnt |
|
learned |
learned |
||
|
يغادر- يترك |
leave |
left |
left |
|
يُقرِض |
lend |
lent |
lent |
|
يدع – يترك |
let |
let |
let |
|
يتكئ- يستلقي |
lie |
lay |
lain |
|
يكذب |
lie |
laid |
laid |
|
يضيء |
light |
lit |
lit |
|
يفقد |
lose |
lost |
lost |
|
يصنع – يجعل |
make |
made |
made |
|
يعني – يقصد |
mean |
meant |
meant |
|
يقابل – يلتقي |
meet |
met |
met |
|
يجب |
must |
had to |
had to |
|
يدفع |
pay |
paid |
paid |
|
يضع |
put |
put |
put |
|
يقرأ |
read |
read |
read |
|
يركب |
ride |
rode |
ridden |
|
يرن |
ring |
rang |
rung |
|
يركض |
run |
ran |
run |
|
يقول |
say |
said |
said |
|
يرى |
see |
saw |
seen |
|
يبيع |
sell |
sold |
sold |
|
يرسل |
send |
sent |
sent |
|
يُجلس- يضع |
set |
set |
set |
|
يلمع- يتألق |
shine |
shone |
shone |
|
يُري – يعرض |
show |
showed |
shown |
|
يغلق |
shut |
shut |
shut |
|
يغنّي |
sing |
sang |
sung |
|
يغوص |
sink |
sank |
sunk |
|
يَجلس |
sit |
sat |
sat |
|
ينام |
sleep |
slept |
slept |
|
يشم |
smell |
smelt |
smelt |
|
smelled |
smelled |
||
|
يتكلم |
speak |
spoke |
spoken |
|
يقضي- يصرف |
spend |
spent |
spent |
|
يسكب- يندلق |
spill |
spilt |
spilt |
|
spilled |
spilled |
||
|
يقف |
stand |
stood |
stood |
|
يسرق |
steal |
stole |
stolen |
|
يسبح |
swim |
swam |
swum |
|
يأخذ |
take |
took |
taken |
|
يُعلّم |
teach |
taught |
taught |
|
يمزّق |
tear |
tore |
torn |
|
يُخبر |
tell |
told |
told |
|
يفكر |
think |
thought |
thought |
|
يرمي |
throw |
threw |
thrown |
|
يفهم |
understand |
understood |
understood |
|
يوقظ |
wake |
woke |
woken |
|
يلبس – يرتدي |
wear |
wore |
worn |
|
يربح |
win |
won |
won |
|
يكتب |
write |
wrote |
written |
|
ينفجر |
burst |
burst |
burst |
|
يكلف |
cost |
cost |
cost |
|
يقطع |
cut |
cut |
cut |
|
يضرب |
hit |
hit |
hit |
|
يأذي |
hurt |
hurt |
hurt |
|
يدع – يترك |
let |
let |
let |
|
يضع |
put |
put |
put |
|
يقرأ |
read |
read |
read |
|
يُجلس- يضع |
set |
set |
set |
|
يغلق |
shut |
shut |
shut |
2- يتغير الفعل في الحالة الثانية فقط:
|
يصبح |
become |
became |
become |
|
يأتي |
come |
came |
come |
|
يركض |
run |
ran |
run |
3- يتغير الحرف i
إلى a و من ثم إلى u
فقط:
|
يبدأ |
begin |
began |
begun |
|
يشرب |
drink |
drank |
drunk |
|
يرن |
ring |
rang |
rung |
|
يغنّي |
sing |
sang |
sung |
|
يغوص |
sink |
sank |
sunk |
|
يسبح |
swim |
swam |
swum |
4- للفعل حالتين
يمكن أن يكون نظامياً أو شاذاً حيث أن الفعل في الحالة الثانية و الثالثة نفسه:
|
يحرق |
burn |
burnt |
burnt |
|
burned |
burned |
||
|
يحلم |
dream |
dreamt |
dreamt |
|
dreamed |
dreamed |
||
|
يعلّق |
hang |
hung |
hung |
|
hanged |
hanged |
||
|
يتعلّم |
learn |
learnt |
learnt |
|
learned |
learned |
||
|
يشم |
smell |
smelt |
smelt |
|
smelled |
smelled |
||
|
يسكب- يندلق |
spill |
spilt |
spilt |
|
spilled |
spilled |
5- الحالتين
الثانية و الثالثة منتهيتين بـ -aught أو -ought
:
|
يمسك بـ |
catch |
caught |
caught |
|
يُعلّم |
teach |
taught |
taught |
|
يحضر |
bring |
brought |
brought |
|
يشتري |
buy |
bought |
bought |
|
يقاتل |
fight |
fought |
fought |
|
يفكر |
think |
thought |
thought |
6- الحالة
الثانية منتهية بـ ew و الحالة
الثالثة منتهية -awn أو -own
:
|
يرسم |
draw |
drew |
drawn |
|
يطير |
fly |
flew |
flown |
|
ينمو – يكبر |
grow |
grew |
grown |
|
يعرف |
know |
knew |
known |
|
يُري – يعرض |
show |
showed |
shown |
|
يرمي |
throw |
threw |
thrown |
7- الحالات
الثلاثة مختلفة عن بعضها ولكنها متشابهة بين كل هذه الكلمات:
|
يكسر |
break |
broke |
broken |
|
يختار |
choose |
chose |
chosen |
|
يقود |
drive |
drove |
driven |
|
يأكل |
eat |
ate |
eaten |
|
يسقط |
fall |
fell |
fallen |
|
ينسى |
forget |
forgot |
forgotten |
|
يسامح |
forgive |
forgave |
forgiven |
|
يعطي |
give |
gave |
given |
|
يخبئ- يختبئ |
hide |
hid |
hidden |
|
يركب |
ride |
rode |
ridden |
|
يتكلم |
speak |
spoke |
spoken |
|
يسرق |
steal |
stole |
stolen |
|
يأخذ |
take |
took |
taken |
|
يمزّق |
tear |
tore |
torn |
|
يوقظ |
wake |
woke |
woken |
|
يلبس – يرتدي |
wear |
wore |
worn |
|
يكتب |
write |
wrote |
written |
8- الفعل في
الحالة الثانية و الثالثة نفسه:
|
يبني |
build |
built |
built |
|
يحفر |
dig |
dug |
dug |
|
يغذّي |
feed |
fed |
fed |
|
يشعر |
feel |
felt |
felt |
|
يجد |
find |
found |
found |
|
يحصل على |
get |
got |
got |
|
يملك- يتناول |
have |
had |
had |
|
يسمع |
hear |
heard |
heard |
|
يمسك بـ |
hold |
held |
held |
|
يحفظ- يحتفظ بـ |
keep |
kept |
kept |
|
يدل – يقود إلى |
lead |
led |
led |
|
يغادر- يترك |
leave |
left |
left |
|
يُقرِض |
lend |
lent |
lent |
|
يضيء |
light |
lit |
lit |
|
يفقد |
lose |
lost |
lost |
|
يصنع – يجعل |
make |
made |
made |
|
يعني – يقصد |
mean |
meant |
meant |
|
يقابل – يلتقي |
meet |
met |
met |
|
يجب |
must |
had to |
had to |
|
يدفع |
pay |
paid |
paid |
|
يقرأ |
read |
read |
read |
|
يقول |
say |
said |
said |
|
يبيع |
sell |
sold |
sold |
|
يرسل |
send |
sent |
sent |
|
يلمع- يتألق |
shine |
shone |
shone |
|
يَجلس |
sit |
sat |
sat |
|
ينام |
sleep |
slept |
slept |
|
يقضي- يصرف |
spend |
spent |
spent |
|
يقف |
stand |
stood |
stood |
|
يُخبر |
tell |
told |
told |
|
يفهم |
understand |
understood |
understood |
|
يربح |
win |
won |
won |
9- هذه الأفعال
مختلفة عن كل الحالات السابقة:
|
يكون |
be |
was/were |
been |
|
يستطيع |
can |
could |
been able |
|
يقوم بـ |
do |
did |
done |
|
يذهب |
go |
went |
gone |
|
يكذب- يستلقي |
lie |
lay |
lain |
|
يرى |
see |
saw |
seen |
.png)
اكتب تعليقاً