الضمائر في اللغة الانكليزية Pronouns in English
الضمائر الشخصية: The Personal Pronouns:
1- الرفعية subjective(nominative)
|
الضمائر الشخصية
المرفوعة (ضمائر الرفع) |
||
|
I |
أنا |
المتكلم |
|
We |
نحن |
|
|
He |
هو |
الغائب |
|
She |
هي |
|
|
It |
(هو,هي) لغير العاقل |
|
|
They |
هما, هم, هنّ |
|
|
You |
أنتَ, أنتِ أنتما, أنتم, أنتنّ |
المخاطب |
- تأتي هذه الضمائر دائماً في موقع الفاعل أي
قبل الفعل (في بداية الجملة):
- I am
a teacher. أنا مدرس.
- She is
writing her homework. إنها تكتب وظيفتها.
- إلا في حالة الجملة الاستفهامية
فإنها تسبق بفعل مساعد:
- Are you a teacher? هل أنت مدرس؟
- Is she writing her homework? هل تكتب وظائفها؟
- وفي حالة الأمر يكون الفاعل مستتراً
تقديره [you]
:
- Open the door!
2- النصبية أو الجرية objective
- تأتي هذه الضمائر إما بعد الفعل أو بعد حرف
الجر
|
Subjective الرفع |
Objective النصب,الجر |
عندما تأتي هذه الضمائر بعد الفعل
تكون ضمائر نصب |
عندما تأتي هذه الضمائر بعد حرف
الجر تكون ضمائر جر |
||
|
I |
me |
give
me |
أعطني |
for
me |
لـي |
|
We |
us |
give
us |
أعطنا |
for
us |
لـنا |
|
He |
him |
give
him |
أعطه |
for
him |
لـه |
|
She |
her |
give
her |
أعطها |
for
her |
لـها |
|
It |
it |
give
it |
أعط (للشيء) |
for
it |
للـشيء |
|
They |
them |
give
them |
أعطهم |
for
them |
لـهم |
|
You |
you |
give
you |
أعطيـك |
for
you |
لـك |
أمثلة:
- He takes us home everyday. إنه يأخذنا
إلى البيت كل يوم. (نا هنا مفعول به أي
أنها ضمير نصب)
- They play with us every
Sunday. إنهم يلعبون معـنا
كل أحد. (نا هنا في محل جر أي
أنها ضمير جر)
صفات و ضمائر التملك: Possessive Adjectives
and Pronouns:
3- صفات التملك: Possessive Adjectives:
|
ضمائر شخصية |
صفات التملك |
أمثلة |
|
|
I |
my |
my book |
كتابـي |
|
We |
our |
our book |
كتابـنا |
|
He |
his |
his book |
كتابـه |
|
She |
her |
her book |
كتابـها |
|
It |
its |
its book |
كتابـ الشيء |
|
They |
their |
their book |
كتابـهم |
|
You |
your |
your book |
كتابـك |
- تأتي صفات التملك هذه دائماً قبل اسم (noun) وتجعل هذا الاسم ملكاً لما تعود هذه الصفة إليه:
- My hair is black. شعري أسود.
- This is Ahmed and that is his dog.
4- ضمائر التملك:
|
You |
They |
It |
She |
He |
We |
I |
ضمائر شخصية |
|
yours |
theirs |
its |
hers |
his |
ours |
mine |
ضمائر التملك |
- ضمائر التملك هذه
تأتي مستقلة أي لا حاجة لإتباعها باسم.
- تستخدم هذه الضمائر لتفادي تكرار
كلمة ما في جملة ما. ففي الجملة التالية نكرر كلمة (bag) مرتين و هذا غير
محبب في اللغة الإنكليزية:
- My bag is bigger than your bag. حقيبتي أكبر من حقيبتك.
لتفادي هذا التكرار تستبدل (your bag) بـ (yours) : فتصبح الجملة:
- My bag is bigger than yours. حقيبتي أكبر من حقيبتك.
- This is Maher's car. Is that your
car? هذه سيارة ماهر. هل تلك
سيارتك؟
- This is Maher's car. Is that yours? هذه سيارة ماهر. هل تلك سيارتك؟
- Your shoes are black shoes.
حذائك أسود اللون.
- Yours are black shoes. حذائك أسود اللون.
الضمائر الانعكاسية و
التوكيدية: Reflexive
and Emphatic Pronouns:
|
ضمائر شخصية |
ضمائر انعكاسية وتوكيدية |
انعكاسي |
توكيدي |
|
I |
myself |
نفسي |
بنفسي |
|
He |
himself |
نفسه |
بنفسه |
|
She |
herself |
نفسها |
بنفسها |
|
It |
itself |
نفسـ (الشيء) |
بنفسـ (الشيء) |
|
They |
themselves |
أنفسهم |
بأنفسهم |
|
We |
ourselves |
أنفسنا |
بأنفسنا |
|
You |
yourself |
نفسك |
بنفسك |
|
yourselves |
أنفسكم |
بأنفسكم |
- تكون هذه الضمائر
انعكاسية عندما تأتي في موقع المفعول به و هي تكون في هذه الحالة متوافقة مع فاعل
الجملة لأنها عائدة عليه.
- Fadi wounded himself. جرح
فادي نفسه.
- تأتي أحياناً لتوكيد المفعول به:
- Laila spoke to Ahmed himself.
تكلمت ليلى مع أحمد نفسه
(بذاته).
- و تأتي هذه الضمائر أحياناً لتوكيد الفاعل:
- Laila spoke to Ahmed herself. تكلمت ليلى مع أحمد بنفسها.
- Laila herself
spoke to Ahmed. تكلمت ليلى مع أحمد بنفسها.
- تأتي الضمائر التوكيدية أحياناً - عندما
تؤكد الفاعل- مسبوقة بـ (by):
- Laila
spoke to Ahmed by herself. تكلمت ليلى مع أحمد بنفسها.
و الآن نقوم بوضع كل الأنماط السابقة في جدول واحد:
|
المعنى |
الضمائر الشخصية |
التملك |
الضمائر الانعكاسية و التوكيدية |
||
|
الرفع |
النصب والجر |
صفات التملك |
ضمائر التملك |
||
|
أنا |
I |
me |
my |
mine |
myself |
|
هو |
He |
him |
his |
his |
himself |
|
هي |
She |
her |
her |
hers |
herself |
|
(هو,هي) لغير العاقل |
It |
it |
its |
its |
itself |
|
نحن |
We |
us |
our |
ours |
ourselves |
|
هما, هم, هنَّ |
They |
them |
their |
theirs |
themselves |
|
أنتَ, أنتِ |
you |
you |
your |
yours |
yourself |
|
أنتما,أنتن,أنتم |
yourselves |
||||
اكتب تعليقاً