إقرأ أيضاً

الزمن الحاضر التام المستمر:The Present Perfect Continuous Tense:

 الزمن الحاضر التام المستمر:The Present Perfect Continuous Tense:

الشكل: The form


النفي و الاستفهام: في الزمن الحاضر التام المستمر:

عند تشكيل النفي  نضع (not)   بعد فعل الملك مباشرةً.

و عند تشكيل السؤال نضع فعل الملك أمام الفاعل أي في بداية الجملة ونضع إشارة استفهام في نهاية الجملة:

He has been playing football.

We have been playing football.

المثبت Affirmative:

He has not been playing football.

We have not been playing football.

النفي  : Negative

Has he been playing football?

Have we/you been playing football?

الاستفهام: Interrogative:

Yes, he has.

Yes, we have.

الجواب: Answer:

No, he hasn't.

No, we haven't.

 

 

الاستخدام:  نستخدم الزمن الحاضر التام المستمر للتكلم عن:


1-    الأعمال المتكررة أو المستمرة التي بدأت في الماضي و لم تنته بعد:

I   have been studying   for three hours.

صار لي أدرس مدة ثلاث ساعات. (ولا أزال أدرس)

I   have been living   here since 1981.

صار لي أعيش هنا منذ عام 1981. (لازلت أعيش هنا)


2-    الأعمال التي حدثت في الماضي و انتهت ولكن لها تأثير أو أثر في الوقت الحاضر و التأكيد هنا على النشاط (الفعل):

I   have been working   all the day.

صار لي أعمل طوال النهار. (انتهيت من العمل الآن ولكنني متعب جداً نتيجة ذلك العمل)

Have you been painting? Your hands are coloured.

هل كنت ترسم؟ يديك متلونتان. (أنت الآن لا ترسم شيئاً ولكن آثار الألوان التي على يديك توحي بأنك كنت ترسم)



3- مع الظرفين الزمنيين since و for :

حيث أنه بعد since تأتي نقطة زمنية محددة و بعد for تأتي فترة زمنية محددة

I have been teaching   English since 2003.

صار لي أدرّس اللغة الانكليزية منذ عام 2003 .

She has been dancing   for three hours.

صارت لها ترقص لمدة ثلاث ساعات.

الظروف الزمانية التي تستخدم مع الحاضر التام  المستمر :

 

since

منذ

all my life

طوال حياتي

for

لمدة

all (day, week, year, …)

طوال (النهار، الاسبوع، العام، ...)

recently

مؤخراً

 

 


 المقارنة بين الزمن الحاضر التام و الزمن الحاضر التام المستمر:

1-    نستخدم الزمن الحاضر التام للتكلم عن أعمال منتهية (أي أعمال بدأت في الماضي و انتهت في لحظة التكلم).

أما الزمن الحاضر التام المستمر فنستخدمه للتكلم عن أعمال غير منتهية (أي أعمال بدأت في الماضي ولكنها لم تنته في لحظة التكلم ويمكنها أن تستمر):

I   have lived   in this house for years.

عشت في هذا المنزل لسنوات.

 (سأنتقل الآن)

I   have been living   in this house for years.

صار لي أعيش في هذا المنزل لسنوات.

 (سأظل فيه)

 

2-    نستخدم الزمن الحاضر التام للتركيز على النتائج المرجوة من الأفعال (النشاطات)؛ بينما نستخدم الزمن الحاضر التام المستمر للتركيز على النشاط أو الفعل نفسه.

We   have built   a new house. It looks very beautiful.

بنينا منزلاً جديداً، يبدو جميلاً جداً.

(انتهينا من البناء في الماضي و لكن المبنى موجود حالياً و هو نتيجة البناء)

في هذه الحالة التركيز على نتيجة الفعل: المبنى الجديد

We   have been building   a new house. I am very tired.

كنا نبني منزلاً جديداً، أنا متعب جداً.

(لذلك نحن متعبون و ثيابنا عليها آثار مواد البناء)

في هذه الحالة التركيز على الفعل نفسه الذي أعيانا و أدى إلى اتساخ ملابسنا.

 

ملاحظات:

1-    يمكن تصنيف الظروف التي نستخدمها مع الزمن الحاضر التام والزمن الحاضر التام المستمر كما يلي:

الحاضر التام

الحاضر التام المستمر

for, since, just, yet, already, ever, never, up till now, until, so far, recently … .

all + (ظرف زمان) , for, since , recently

ولكن هذا التصنيف ليس صحيحاً دائماً فالأصل أن نعتمد على الترجمة و على سياق الكلام و خصوصاً مع استخدام  (since و for).

 

2-    إذا تطلبت منّا الحالة استخدام الزمن الحاضر التام المستمر (وفقاً للظروف و الترجمة و السياق) ولكن كان الفعل غير قابل للاستمرار (راجع درس الأفعال الساكنة) فنستخدم الزمن الحاضر التام لأنه لا يمكن استخدام أزمنة المستمر مع فعل غير قابل للاستمرار. 

تعليقات
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق



    وضع القراءة :
    حجم الخط
    +
    16
    -
    تباعد السطور
    +
    2
    -